进口报关、深圳进口报关、广州进口报关代理 网站地图 | 加入收藏 | 设为首页 English

红酒进口报关

【红酒进口报关所需资料】
国内客户需要准备:食品收货人备案;设计中文标签;标签预审核。
国外需要提供文件:提单/运单(bill of landing / ainway bill);发票(invoice);箱单(packing list);与外方合同(contract / order);国外官方卫生证书(health / sanitary certificate);国外官方原产地证(certificate of origin);外文标签(the label);中文翻译(and translate to Chinese)。

​【红酒进口标签格式】
在红酒进口标签备案中一般净含量字体是在标签中都是比较偏大的,如净含量:750ml,净含量字体的高度大于等于6MM,其他所以字体的大于等于2MM。
背标签中的中文主标题字样不能小于英文主标题字样。
 
酒精度必须标明,如:13%vol字样;
原料成分需注明:葡萄汁、亚硫酸盐等(添加物也要注明,且原料不能只写成100%葡萄汁);
名称中红酒需注明其种类如:”红葡萄或白葡萄酒””干红或者白红酒”
需注明灌装日期(具体年、月、日)且顺序必须按年、月、日排列;
注明生产商、地址、进口经销商、地址”及进口经销商的电话号码、还需注明原产国、灌装日期、贮藏方式,存放条件、保质期、生产商和地址等信息。
 
设计中文标签前首选要确认好是红酒的类型,根据含糖量与CO2压力可以分为平静红酒、高泡红酒、低泡红酒;按生产工艺可以分为:利口红酒、葡萄汽酒、冰红酒、贵腐红酒等等;还有配制红酒,一般在品名中需要体现其产品真实属性。如果不清楚红酒类型,很容易在清关过程中出错,导致中文标签备案是不合格,耽误清关时间。
部分红酒的原料与辅料中添加了山梨酸,但没有在标签上标注出来,这是不合格的,如有添加,必须在标签上标注出“山梨酸”
部分企业在申报红酒品名时会加入类似“珍藏”、“陈酿”、“精选”等描述语言,根据国家标准,这些词语需要在原外文标签中一一对应的外文。

 

您所在的位置:首页 > 企业文化 > 红酒进口报关 >